{"id":1362,"date":"2018-01-28T01:36:48","date_gmt":"2018-01-28T01:36:48","guid":{"rendered":"http:\/\/0"},"modified":"2018-01-28T01:36:48","modified_gmt":"2018-01-28T01:36:48","slug":"gb1","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.aacc.co.at\/sl\/gb1\/","title":{"rendered":"Sladke \u010de\u0161nje"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

Ves svet \u017ee od nekdaj pozna Brda predvsem po neprimerljivo okusnih \u010de\u0161njah in Praznik \u010de\u0161enj je ena osrednjih prireditev, ki pritegne veliko obo\u017eevalcev. Stare sorte \u010de\u0161nje, kot \u010drne in bele cepike, drugmbernce, napoleonke, \u010dufarce, tercinke, \u010dempevke, vedrjanke in druge, so Brici nosili v ko\u0161ih in preva\u017eali z vozovi dale\u010d naokoli, iz njih pa pripravljali \u0161tevilne okusne jedi. Cenili so jih \u017ee na cesarskem Dunaju, z njimi se je sladkala elita v daljnem Sankt Peterburgu, v Pragi in drugih evropskih prestolnicah. Posebna po\u0161tna slu\u017eba je tedaj poskrbela za sve\u017ee po\u0161iljke, Bricem pa je to bil prvi zaslu\u017eek po dolgi zimi.<\/p>\n

Najve\u010dja in \u00a0najbolj odmevna kulturno \u2013 turisti\u010dna prireditev, ki\u00a0jo danes obi\u0161\u010de preko 30.000 obiskovalcev iz doma\u010de ter sosednjih italijanskih in avstrijskih pokrajin, je Praznik \u010de\u0161enj. Dogodek \u00a0poln etnolo\u0161kih vsebin, kulturnih in \u0161portnih prireditev ter\u00a0zabave za vse generacije. V sklopu praznika se zvrstijo \u0161tevilni dogodki:<\/p>\n

Maraton Junakov vinogradov 2. 6. 2018<\/span>
<\/strong>Dogodka se vsako leto udele\u017ei preko 1.000 \u00a0kolesarskih navdu\u0161encev, ki pridno se\u0161tevajo prekolesarjene kilometre na poti iz Ljubljane v Brda.<\/p>\n

Pohod od \u010de\u0161nje do \u010de\u0161nje 2. 6. 2018<\/strong><\/span>
Udele\u017eenci skupaj s poznavalci bri\u0161ke pokrajine \u00bbosvajajo\u00ab bri\u0161ke gri\u010de. Pot se vije skozi vasice, vinograde in sadovnjake, kjer z \u00a0dreves pozdravljajo hrustljave, rde\u010de \u010de\u0161nje.<\/p>\n

Dan odprtih kleti 2.6. – 3. 6. 2018<\/strong><\/span>
Vrata odprejo \u0161tevilni bri\u0161ki vinarji. Popeljali bodo obiskovalce v svoje kleti, med vinske sode, kjer jih bodo navdu\u0161ili z izvrstnimi vini, s poznavalci vin izmenjali izku\u0161nje \u00a0in delili dragocene nasvete o umetnosti kletarjenja.<\/p>\n

Tradicionalna povorka 10. 6. 2018<\/strong><\/span>
Osrednji del Praznika \u010de\u0161enj je \u017ee tradicionalno namenjen povorki kme\u010dkih vozov. Brici in Brike na vozovih sku\u0161ajo obiskovalcem pribli\u017eati bri\u0161ko kme\u010dko \u017eivljenje, bri\u0161ke obi\u010daje in navade.<\/p>\n

Bri\u0161ka poroka 9. 6. 2018<\/span>
<\/strong>V letu 2012\u00a0je v pestri prazni\u010dni vsebini, povsem na novo, na\u0161la svoj prostor tudi Bri\u0161ka poroka. Po\u00a0nekajmese\u010dnem\u00a0dogajanju\u00a0si je zmagovalni par na izviren in nepozaben na\u010din obljubil ve\u010dno zvestobo. \u00bbNovi\u010da in novi\u010d\u00ab sta se vzela po starih bri\u0161kih \u0161egah in navadah, \u00a0v kostumih, \u00a0po obredu z etnolo\u0161kimi elementi, zna\u010dilnimi za bri\u0161ke poroke med leti 1920 in 1930.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n

K\u00f6stliche Kirschen<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n
\n
\n

Die ganze Welt kennt Gori\u0161ka Brda insbesondere wegen der beispiellos schmackhaften Kirschen. Das Kirschenfest ist somit eine der wichtigsten Veranstaltungen, die viele anzieht. <\/span>Alte Sorten von Kirschen, wie die schwarze und wei\u00dfe Cepika, die Drugmbernca, Napoleonka, \u010cufarca, Tercinka, \u010cempevka, Vedrjanka und andere verbrachten Einheimische auch in andere Orte und sie bereiten aus ihnen viele leckere Gerichte zu. Die Sortenvielfalt wurde <\/span>auch im kaiserlichen Wien gesch\u00e4tzt und erfreute die Gaumen der Eliten im entfernten Sankt Petersburg, Prag und anderen europ\u00e4ischen Hauptst\u00e4dten. <\/span>Ein spezieller Postdienst sorgte f\u00fcr frische Sendungen, und f\u00fcr die Bewohner von Brda waren die Kirschen der erste Ertrag nach einem langen Winter.<\/span><\/span><\/p>\n

Die gr\u00f6\u00dfte und bedeutendste kulturelle Fremdenverkehrsveranstaltung, die derzeit von mehr als 30.000 Besuchern aus dem In- und dem benachbarten italienischen und \u00f6sterreichischen Ausland besucht wird, ist das Kirschenfest. <\/span>Die Veranstaltungen sind bereichert mit ethnologischen Inhalten, kulturellen und sportlichen Veranstaltungen und Unterhaltung f\u00fcr alle Generationen. <\/span>Im Umfeld des Kirschenfestes gibt es zahlreiche Veranstaltungen:<\/span><\/p>\n

Marathon des Helden der Weinberge am 2. Juni 2018<\/strong><\/span>
<\/span>Jedes Jahr nehmen mehr als 1.000 Radsportenthusiasten an der Veranstaltung teil, die auf dem Weg von Ljubljana nach Brda auf Radwegen f\u00fchrt.<\/span><\/p>\n

Wanderung von Kirsche zu Kirsche am 2. Juni 2018<\/strong><\/span>
<\/span>Die Teilnehmer “erobern” zusammen mit Kennern der Region Brda die H\u00fcgel von Brkini. <\/span>Der Weg f\u00fchrt durch D\u00f6rfer, Weinberge und Obstg\u00e4rten, in denen knusprige, rote Kirschen von den B\u00e4umen gr\u00fc\u00dfen.
<\/span><\/p>\n

Offener Weinkellertag 2.6. <\/span><\/strong><\/span>– 3. 6. 2018<\/strong><\/span>
<\/span>Die T\u00fcren werden von einigen Brda-Winzern ge\u00f6ffnet und s<\/span>ie nehmen die Besucher in ihre Keller mit zu den Weinf\u00e4ssern, wo sie sie mit hervorragenden Weinen begeistern, mit Weinkenner Erfahrungen austauschen und mit ihnen wertvolle Tipps \u00fcber die Kunst der Weinkellerei teilen.<\/span><\/p>\n

Traditionelle Parade 10. 6. 2018<\/strong><\/span>
<\/span>Der zentrale Teil des Kirschenfestes ist traditionell f\u00fcr den Umzug von Bauernw\u00e4gen vorgesehen. Die am Umzug teilnehmenden Einwohner und Einwohnerinnen von Brda <\/span>versuchen den Besuchern das Leben auf dem Brda-Bauernhof sowie die Br\u00e4uche und Br\u00e4uche von Brda n\u00e4her zu bringen.<\/span><\/p>\n

Brda-Hochzeit 9. 6. 2018<\/strong><\/span>
<\/span>Im Jahr 2012 fand im abwechslungsreichen festlichen Programm, v\u00f6llig neu, auch die Brda-Hochzeit (Bri\u0161ka poroka) ihren Platz. <\/span>Nach mehrmonatigem Vorgeschehen verspricht sich das Siegerpaar auf traditionelle und unvergessliche Weise ewige Treue. <\/span>Die Braut und der Br\u00e4utigam heiraten nach alten Brda Sitten und Br\u00e4uchen, in Kost\u00fcmen mit ethnologischen Elementen, die charakteristisch zwischen 1920 und 1930 f\u00fcr die Hochzeiten in Brda waren.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n

Sweet cherries<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n
\n
\n

Brda is known all over the world especially for its cherries and for this reason the Cherry festival is one of the central events, that attracts many visitors. Brici have been carrying in their baskets the old varieties such as black and white \u00bbcepike, drugmbernce, napoleonke, \u010dufarce, tercinke, \u010dempevke, vedrjanke\u00ab and others and transporting them with carriages all around and preparing many delicious dishes with them. They were already appreciated in the times of imperial Vienna. The elite in far off St. Petersburg, Prague and other European capitals were eating this sweet fruit. A special post service took care in those times for fresh shipments and for the inhabitants of Brda this was the first wage after a long winter.<\/p>\n

The Cherry festival is the biggest and most attention-grabbing cultural-tourist event visited by over 30.000 visitors from the local and near Italian and Austrian regions. This event is full of ethno- cultural and sports events and entertainment for all generations. The following events are part of the Festival:<\/p>\n

Cherry cycling marathon, 2nd June 2018<\/span><\/strong>
More than 1.000 cycling enthusiasts participate in this event starting from Ljubljana and finishing in Brda.<\/p>\n

Hike from a cherry tree to a cherry tree, 3rd June 2018<\/span><\/strong>
Together with the experts of the Brda region, the participants \u00bbconquer\u00ab the Brda hills. The route winds its way through villages, vineyards and orchards full of cherries.<\/p>\n

Wine day, 2nd and 3rd June 2018<\/strong><\/span>
Numerous winemakers open the doors of their wine cellars. They will show you the heart of their wine cellar and impress you with high quality wines. They will share experience with wine connoisseurs and give valuable tips about the art of wine making.<\/p>\n

Traditional parade, 10th June 2018<\/span><\/strong>
The central part of the Cherries festival is the traditional parade of country carts. With them the inhabitants of Brda try to present the rural life , customs and habits of the Brda region.<\/p>\n

Traditional Brda wedding, 9th June 2018<\/strong><\/span>
The traditional Brda wedding started in the Cherries festival in 2012. After several months of events, the winning couple promised each other the eternal love in a unique and unforgettable way. The newlyweds got married according to traditional Brda customs and habits , dressed in costumes and in a ceremony with ethnological elements characteristic for Brda weddings between 1920 and 1930.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ves svet \u017ee od nekdaj pozna Brda predvsem po neprimerljivo okusnih \u010de\u0161njah in Praznik \u010de\u0161enj je ena osrednjih prireditev, ki pritegne veliko obo\u017eevalcev. Stare sorte \u010de\u0161nje, kot \u010drne in bele cepike, drugmbernce, napoleonke, \u010dufarce, tercinke, \u010dempevke, vedrjanke in druge, so Brici nosili v ko\u0161ih in preva\u017eali z vozovi dale\u010d naokoli, iz njih pa pripravljali \u0161tevilne \u2026<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":9000843,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[50],"tags":[],"class_list":["post-1362","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-goriska-brda"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.aacc.co.at\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1362","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.aacc.co.at\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.aacc.co.at\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aacc.co.at\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aacc.co.at\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1362"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.aacc.co.at\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1362\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aacc.co.at\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9000843"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.aacc.co.at\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1362"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aacc.co.at\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1362"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aacc.co.at\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1362"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}