Rupnikova linija je sistem utrdb, ki ga je gradila Kraljevina Jugoslavija na ozemlju zahodne Slovenije tik ob rapalski meji pred drugo svetovno vojno kot obrambo pred morebitnim italijanskim napadom.
Rupnikova linija je sistem utrdb, ki ga je gradila Kraljevina Jugoslavija na ozemlju zahodne Slovenije tik ob rapalski meji pred drugo svetovno vojno kot obrambo pred morebitnim italijanskim napadom. Poseben strateški pomen so imele utrdbe prav v naših krajih, saj je Poljanska dolina predstavljala lahek dostop do Ljubljane. Tri največje podzemne utrdbe, ki so tudi najbolje ohranjene v celotni liniji, so na Golem vrhu, Hrastovem griču in Hlavčih Njivah. V letih 1940–1941 je utrdbe na zahodni liniji gradilo 60.000 ljudi, vojakov in civilnega prebivalstva. Zaključek gradbenih del so načrtovali v letu 1947, vendar je začetek 2. svetovne vojne dela prekinil. Obrambna linija ni nikoli služila svojemu namenu.
Atrakcija – podzemna slemenska utrdba na Golem vrhu
Utrdba na Golem vrhu je ena izmed največjih utrdb Rupnikove linije. Sestavljena je iz dveh nadzemnih visokih vršnih bunkerjev ter podzemnih galerij približno 25 m pod površjem. Glavna galerija je dolga 200 m, ob njej pa je razvejan sistem manjših galerij in dvoran, ki so bile po načrtu predvidene za vojašnico z bolnišnico, skladišča, strojnico …
V utrdbi si lahko ogledate stalno razstavo ostalin iz časa gradnje, v prostranih dvoranah pa vse leto potekajo tudi različne prireditve, med katerimi je najbolj atraktivno balinanje z lesenimi kroglami.
DIE GEHEIMNISSE DER RUPNIK-LINIE
Die Rupnik-Linie ist ein Befestigungssystem, das vom Königreich Jugoslawien auf dem Gebiet von Westslowenien in der Nähe der Grenze zu Rapallo vor dem zweiten Weltkrieg als Verteidigung gegen einen möglichen italienischen Angriff errichtet wurde.
Die Befestigungen waren besonders in unserer Gegend von besonderer strategischer Bedeutung, da das Poljanska-Tal einen leichten Zugang nach Ljubljana darstellte. Die drei größten unterirdischen Befestigungen, die in der gesamten Linie auch am besten erhalten sind, befinden sich in Goli vrh, Hrastov grič und Hlavče Njive. In den Jahren 1940-1941 wurden die Befestigungen auf der westlichen Linie von 60.000 Menschen, Soldaten und Zivilisten gebaut. Der Abschluss der Bauarbeiten war für 1947 geplant, der Beginn des zweiten Weltkriegs hatte diese jedoch unterbrochen. Die Verteidigungslinie hat ihren Zweck nie erfüllt.
Besonderheit – die unterirdisches (Kamm)Befestigung bei Golem vrh
Die Befestigung in Goli vrh ist eine der größten Befestigungen der Rupnik-Linie. Sie besteht aus zwei oberirdischen hohen Bunkern und unterirdischen Stollen, die sich etwa 25 m unter der Oberfläche befinden. Die Hauptgalerie ist 200 m lang, und daneben befindet sich ein großes System kleinerer Galerien und Hallen, die als Kaserne mit Krankenhaus, Lagerhallen, Maschinenraum usw. geplant waren.
In der Festung kann man die ständige Ausstellung der Überreste aus der Zeit der Entstehung sehen und in den geräumigen Sälen finden das ganze Jahr über verschiedene Veranstaltungen statt, von denen die attraktivste das Kegeln mit Holzkugeln ist.
MISTERIES OF THE RUPNIK LINE
The Rupnik Line is a system of fortifications, which was built by the army of the Kingdom Yugoslavia on the territory of west Slovenia along the state border with the Kingdom of Italy before the World War II as a protection against a possible Italian attack.
The fortifications had a special strategical meaning in this area, since the Poljane valley enabled an easy access to Ljubljana. The three biggest underground fortresses- which are also well preserved in the whole line- are at Goli vrh, Hrastov grič and Hlavče Njive. In the years 1940-1941 the fortifications at the west line were built by 60.000 people- soldiers and civil inhabitants. The end of building process was planned for 1947, however the beginning of the World War II interrupted the works. The defense line never served its purpose.
Attraction- the underground ridge fortification at Goli vrh
The Fortification at Goli vrh is one of the biggest forts of the Rupnik line.
It consists of two above ground summit type bunkers and of underground galleries, which are about 25 meters beneath the ground. The main gallery is 200 meters long, along it there is a branch system of smaller galleries and halls, which were planned for barracks with a hospital, warehouses, a machine house…
In the fortress it is possible to visit the permanent exhibition of the remains from the building period, in the spacious halls there are held all over the year different manifestations, among which the most attractive is the bowling with wooden balls.
