Poljanska dolina ponuja neskončno zgodb. Najlepše med njimi lahko doživite na številnih pohodnih in tematskih poteh, ki vodijo do vrhov, s katerih seže nepozaben pogled daleč naokoli. Za vsakogar se bo našla primerna pot, tako za družine, rekreativce kot tudi za bolj zahtevne pohodnike.
Poti vas vodijo do raznoterih znamenitosti in gostoljubnih domačij, odkrivajo posebnosti narave, kulture in vsakdanjega življenja ljudi.
POHODNE POTI:
- Blegoš
- Slajka in Špik
- Ermanovec
- Bukov vrh
- Koprivnik
- Stari vrh
- Malenski vrh
- Bevkov vrh
- Mladi vrh
- Pasja ravan
- Sivka
TEMATSKE POTI:
V objemu doline potekajo raznovrstne tematske poti, ki ponujajo različne namige za spoznavanje naravne in kulturne dediščine ter življenja ljudi dežele pod Blegošem. Zadovoljni bodo tudi vsi ljubitelji domačih dobrot, saj se ob teh poteh gostinske postojanke kar vrstijo.
– Čebelarska pot
– Rupnikova linija
– Pot skozi Zalo
– Medvedkova pot
– Pohod po Rapalski meji
– Valentinova pot
– Lovska pot
– Pot med gorami
– Meteoritkova pot
– Cvetje v jeseni
– Pot z razgledom
– Občinski pohodni krog
WANDERN
Das Poljana-Tal bietet endlos viele Geschichten. Die schönsten davon erleben Sie auf den vielen Wander- und Themenwegen, die zu den Gipfeln führen und Ihnen einen unvergesslichen Blick in die Weiten ermöglichen. Für jeder findet sich eine passende Route, ob für Familien, Freizeitsportler oder auch für anspruchsvollere Wanderer.
Die Wege führen Sie zu verschiedenen Sehenswürdigkeiten und gastfreundlichen Bauernhöfen und enthüllen die Besonderheiten der Natur, Kultur und des Alltags der Menschen.
WANDERWEGE:
– Blegoš
– Slajka und Špik
– Ermanovec
– Bukov vrh
– Koprivnik
– Stari vrh
– Malenski vrh
– Bevkov vrh
– Mladi vrh
– Pasja ravan
– Sivka
THEMENPFADE:
In der Umarmung des Tals gibt es verschiedene Themenpfade, auf denen Sie das natürliche und kulturelle Erbe sowie das Leben der Menschen im unterhalb des Blegoš kennenlernen können. Auch alle Liebhaber hausgemachter Köstlichkeiten kommen auf ihre Kosten, denn entlang dieser Strecken gibt es zahlreiche Imbiss-Stationen.
– Bienenzuchtweg
– Rupniks Linie
– Der Weg durch die Zala
– Der Bärenpfad
– Wanderung entlang der Grenze von Rapallo
– Valentinsweg
– Jägerweg
– Der Weg zwischen den Bergen
– Der Meteoritenpfad
– Blumen im Herbst
– Weg mit Aussicht
– Gemeindewanderweg
HIKING
The Poljane valley offers endless stories. The most beautiful ones can be experienced at numerous hiking and thematic pathways, which lead to the mountain tops offering unforgettable view far around. Everybody is able to find a suitable way, from families to recreationalists and to more experienced hikers.
The trails lead us to different well-known points and hospitable homesteads and help us discover the specifics of nature, culture and everyday life of people.
HIKING TRAILS:
– Blegoš
– Slajka and Špik
– Ermanovec
– Bukov Vrh
– Koprivnik
– Stari vrh
– Malenski vrh
– Bevkov vrh
– Mladi vrh
– Pasja ravan
– Sivka
THEMATIC PATHWAYS:
In the hug of the Valley there are numerous thematic trails, which offer different tips for getting to know the nature, cultural heritage and the life of the people in the country under Blegoš. All lovers of culinary delicacies will also be satisfied, since along the trails there are gastronomic venues followed one by another.
– Beekeeper’s trail
– Rupnik Line
– Trail through Zala
– Bear’ s trail
– Rapallo Border path
– Valentin’s trail
– Hunters’ trail
– Trail among mountains
– Meteorite’s trail
– Blossoms in Autumn
– Trail with view
– Municipality’s hiking circle
